Despre redistribuire si recunoastere | Axel Honneth, Nancy Fraser

„Caci disputa pe tema relatiei dintre redistribuire si recunoastere ne-a condus, pe nesimtite, la o alta intrebare, la care nu este usor de raspuns la prima vedere, dar al carei raspuns este decisiv pentru tentativa noastra de a reuni filosofia morala, teoria sociala si analiza politica: oare capitalismul existent astazi trebuie inteles ca un sistem social in care o ordine economica, ce nu mai este direct controlata de modele culturale institutionalizate, e decuplata de alte sfere sociale? Sau poate ca ordinea economica capitalista trebuie inteleasa, mai degraba ca rezultatul institutional al impunerii unor valori culturale care, potrivit intregii lor structuri, se intemeiaza pe o forma de recunoastere asimetrica? Cartea de fata se poate intelege, la nivelul ei cel mai profund, ca o incercare de a dezvolta, in dialog, un cadru comun pentru aceasta intrebare, care sa permita judecarea raspunsurilor noastre divergente.” Codrin Taut